修复经典电影,是一场和时间赛跑的抢救行动

2023-08-18 15:00:14


(资料图片)

香港电影,是无数中国人的童年回忆。近日,抖音、中国电影资料馆、火山引擎共同发起“经典香港电影修复计划”,将修复100部经典香港电影,让它们变得更加清晰、鲜明和生动,帮助当下的人们回味这场文化盛宴。

香港电影的兴盛,无疑是世界电影史上的奇迹。1909年本杰明·布拉斯基来到香港拍摄故事短片《偷烧鸭》,导演是香港本土的梁少波与黎北海,《偷烧鸭》因此成为电影史上第一部由香港人参与拍摄的影片。一个多世纪以来,在这片“弹丸之地”之上,从武侠片到动作片,从喜剧片到文艺片,从奇幻片到科幻片,一代代香港电影人秉持家国情怀,兼顾艺术与商业,一路披荆斩棘,创造了大量经典作品。然而,由于时代的技术局限,许多港片的胶片质量并不是很好,充满了霉斑、划痕、抖动,不利于观众欣赏,也就逐渐丧失了生命力。从这个角度来说,对经典港片进行高清修复,是为这些影史瑰宝赋予了二次生命,为推进文化传承、促进文化创新发挥了重要作用。

修复经典电影,是一场和时间赛跑的抢救行动。然而,想要修好旧电影,尤其画质达到4K超清水平,却是一件非常困难的事情,甚至不亚于制作一部新电影。首先,技术人员需要对胶片做物理修复,进行接头加固、水洗和液体超声清洁。然后,再进行数字化扫描,在电脑对每一帧画面进行反复对比修复,避免前后帧不衔接、还原不准确。胶片扫描后的数字版大概在10TB,为了一部老片耗去一年半载是常有的事儿。而这样的劳动密集型工作,正是人工智能可以大显身手的地方。火山引擎采用AIGC视觉大模型,结合了传统信号处理和机器学习算法,用AI实现去噪、去模糊、去划痕等一系列修复动作,实现了科技创造与旧时影像的融合。除了AI赋能带来的效率提升,AI工具的普及更带动电影修复行业的“平民化”。

眼下有人认为,在这个时代电影已经不是最新潮的娱乐方式了;有人直言,电影创作周期相对于如今的媒体传播速度来说慢得和乌龟一样;有人发现,好莱坞大片高昂的制作成本正毁掉电影人对于创新的勇气……但在短视频平台上,电影尤其是香港电影的精神内核正以另一种形式活着。生活化是香港电影的一大标签,银幕之上的那些小人物故事、市民喜剧都深深打动着人心。而如今,短视频已经深度融入生活,某种程度上也是生活的反映,用4K修复经典港片重现光辉岁月,在更先进的媒体工具上进行放映,激励更多创作人从港片创作中汲取灵感,更好的记录生活进行分享。这无疑赋予了港片修复更大的意义。

“胶片拷贝修复能够让电影变成一种可以触及的记忆。”期待在修复100部经典港片后,抖音能够修复更多佳作,赋予经典电影全新的生命和意义,把光影感觉进行传承。(文/王成)

关键词:

为你推荐